Младшая сестра моего друга досаждает Яркая романтическая комедия, играющая на грани раздражения и умиления. Сюжет вращается вокруг Акитеру Обоши, прагматичного старшеклассника, который уверен, что знает, как устроен мир ромкомов, и старается избегать клише. Однако его спокойная жизнь рушится, когда младшая сестра его лучшего друга, Ироха Кохината, начинает активно вторгаться в его личное пространство. Ироха - шумная, навязчивая, любит дразнить героя и постоянно подкалывает его, заявляя о своей любви. Акитеру считает её просто «надоедливой мелкой», но постепенно начинает замечать, что за её агрессивным флиртом и бесконечными подколами скрываются искренние чувства и ранимость. Ситуация усложняется появлением других девушек, включая его собственную кузину и учителей, создавая запутанный любовный многоугольник. Аниме отличается живыми диалогами, наполненными сарказмом, и деконструкцией типичных ситуаций гаремников. Это история о том, как сложно отличить настоящую любовь от игры, и о том, что иногда «раздражающий» фактор становится самым важным человеком в жизни.